Jahrelang gefangen in einem kahlen Raum. Mal ein Jahr in kompletter Dunkelheit, das nächste Jahr im permanenten Licht von Neonröhren. Und jedes Jahr an ihrem Geburtstag wird die gleiche Frage gestellt: „Weißt Du warum wir Dich hier einsperren?“ Merete Lynggard hat keine Ahnung. Zumindest solange bis sie ihrem Peiniger ins Gesicht schaut. Vizekriminalkommissar Carl Morck…